On ne trouve que ce que l’on cherche et l’on ne cherche que ce que l’on connaît. Il faut donc apprendre à chercher, se rendre compte qu’il existe des cas mafieux sur le territoire suisse, des choses que l’on ne voit pas. Cette carte interactive montre que fedpol acquiert au fil des décennies davantage de connaissances sur la présence des mafias italiennes en Suisse. Elle ne décrit nullement que les mafias sont plus actives en Suisse.
● 1960–1970:
période de migration liée au travail. Beaucoup d’Italiens quittent leur pays. Des familles entières ou de nombreux habitants d'un même village émigrent vers des mêmes localités en Suisse. C’est la raison pour laquelle il y a beaucoup de personnes originaires des provinces de Catanzaro et de Crotone respectivement au Tessin et à Zurich. Pour la ’Ndrangheta, très attachée aux liens du sang et à l’appartenance à un territoire spécifique pour ce qui est de l’affiliation, cette migration « en chaîne » s’avère être une opportunité pour reconstruire, à l’étranger, les mêmes structures qu’en Calabre.